Locul unde soarele răsare de două ori: Cum influențează Munții Trascău gustul brânzeturilor noastre

The place where the sun rises twice: How the Trascău Mountains influence the taste of our cheeses

Table of Contents

    Share

    There are places in Romania where time seems to have a different patience, and nature dictates the rhythm of life. One such place lies at the foothills of the Trascău Mountains, known as the place where the sun rises twice. This is not just a spectacular optical illusion that attracts thousands of tourists, but the very heart of our brand, a place of stories and a truly beautiful location. This is where our motto, which we honor every day, originated: "Fairytale dairy from fairytale places."

    The secret to the taste: Nature and fresh air

    When you savor a slice of our cheese, you are actually tasting a piece of this landscape. The lush pastures and clean mountain air directly influence the quality of the milk. Good cheese begins in the field, in the quiet of the valleys, where animals graze in a natural environment, far from the hustle and pollution of big cities. This harmony with nature transfers directly into the texture and flavor of every product that leaves our factory.

    Made by people, not robots

    In an increasingly automated world, we believe that real food needs a soul. Our products have been carefully developed and defined as a business over the years.

    Our cheeses are not made using artificial intelligence. They are produced by hardworking people who have families, most of whom are from right here in the area, near Alba County.

    Our team is made up of people who truly believe in the work they do and do it very well.

    Products of childhood, present on today's tables

    When we say De Colțești (or Torockoi, the name behind our story), we take pride in those authentic products that have accustomed you to quality over time:

    Authentic sour cream: We are talking about that good, true sour cream that you have found on store shelves and in your homes for years.

    Apuseni cheese: A cheese loved by all generations, from children to the elderly.

    Local values, national mission

    We strongly believe in local businesses. Like many other domestic businesses, we face various constraints and challenges, but our primary desire is to bring good products to the market for Romanians. For us, success is not measured only in numbers, but in the values that define us:

    We value fairness and integrity in our relationships with people above all else.

    We are guided by mutual respect and believe in the ability of people to grow alongside us.

    Thank you for all your appreciation, for encouraging us, supporting our products, and standing by us! Next time you enjoy our dairy products, we invite you to think of the Trascău Mountains. And, why not, we look forward to welcoming you to visit the Colțești area, to see that double sunrise with your own eyes, and to feel the magic of the place!